中国制躁Wade in China

上山下乡

Evidence有据3 sourced facts

从1968年到1978年,差不多一千七百万城镇青年下了乡。把打得不可开交的红卫兵撵出城市,顺便甩掉城市解决不了的就业包袱,这就是上山下乡。整整一代人的青春就这么撂在荒地和农田里。

An urban generation is sent to the villages.

Archive plate 01 / 04
c. 1968 · Hangzhou, Zhejiang
Red-stamped municipal certificate issued to an urban secondary school graduate ordered to settle permanently in the countryside under Mao's December 1968 directive.
Official Sent-Down Youth Relocation Certificate

Red-stamped municipal certificate issued to an urban secondary school graduate ordered to settle permanently in the countryside under Mao's December 1968 directive.

To clear cities of warring Red Guard factions and urban unemployment after schools and universities shut down, nearly seventeen million urban youths (zhiqing) were transferred to rural villages and frontier production-and-construction corps between 1968 and 1978.

Photographedc. 1968 · Hangzhou, Zhejiang
Lane & span运动 · 1968 to 1978
ArchiveMunicipal Archive Collection (PD-China)

事件

  1. 01到了1968年下半年,学校停课两年多,城市里满街都是无所事事的红卫兵。工矿企业刚经历夺权动乱,根本没有岗位安排他们就业。出处: 莫里斯·迈斯纳 Maurice Meisner, 《毛泽东的中国及其后》第三版,第18章“无产阶级文化大革命(1966至1969)”,第345页.

    有据
  2. 021968年12月,《人民日报》传达了毛泽东的指示:知识青年到农村去,接受贫下中农的再教育,很有必要。浩浩荡荡的动员和遣送随即铺开。出处: 魏瀚 Felix Wemheuer, 《毛时代中国的社会史》,第6章“造反及其限度:文革前期(1966至1968)”,第205页.

    有据
  3. 03各地的街道办和派出所挨家挨户施压动员。家里有毕业生的,只要不报名下乡就扣发粮票、注销城市户口,逼得家家户户只能送孩子上路。出处: 魏瀚 Felix Wemheuer, 《毛时代中国的社会史》,第6章“造反及其限度:文革前期(1966至1968)”,第205页.

    有据
  4. 04一列列知青专列开往北大荒、云南边陲和陕北山沟。十七八岁的孩子念书的路被彻底斩断,告别父母,一去就是好几年。出处: 冯客 Frank Dikötter, 《文化大革命:人民的历史》,第15章“上山下乡”.

    见载
  5. 05到了农村,知青要面对繁重的体力活、破旧的土房和长年缺油少粮的苦日子。贫困的生产队也不情愿,嫌城里娃娃干不动农活,还要白分村里紧缺的粮食和工分。出处: 冯客 Frank Dikötter, 《文化大革命:人民的历史》,第15章“上山下乡”.

    见载
  6. 06想回城市比登天还难。招工、当兵、推荐上大学的指标全捏在公社和农场干部手里。为了换取一张回城路条,送礼行贿成了潜规则,女知青被侮辱侵害的事屡见不鲜。出处: 冯客 Frank Dikötter, 《文化大革命:人民的历史》,第15章“上山下乡”.

    见载
  7. 07到1978年底,云南知青绝食请愿,全国各地的罢工抗争四起。北京不得不松口撤销下乡政策,允许知青返城。但整整一代人最好的年华已经被耗尽,成了没有受过完整教育的失落一代。出处: 莫里斯·迈斯纳 Maurice Meisner, 《毛泽东的中国及其后》第三版,第18章“无产阶级文化大革命(1966至1969)”,第345页.

    有据

亲历

这件事落到每个人头上,是什么样子:听他们自己说,或看留下的记录。

口述

吴晓平

Official Sent-down Youth Certificate (下乡证) issued to a young schoolgirl, with portrait and Chairman Mao quotations.
National Archives Collectionc. 1968Official Sent-down Youth Certificate (下乡证) issued to a young schoolgirl, with portrait and Chairman Mao quotations.

西安的女中学生,十八岁被下放到陕西山村

她十八岁,一个人待在山村里。村里的会计想撞开她的门。

她是西安的女中学生。毛把学生赶下乡,她不想去。

邻居问她,怎么还待在家里。有人上门来劝,也有人上门来吓唬。

1969年1月,她悄悄去了一个不通汽车的山村。

她住在没有窗户的牛棚里。干一天活,最多挣六个工分,满分十分。

同伴们靠父母的关系一个个走了。最后两年,只剩她一个人。

村里的男人欺负下乡的女知青。村里的会计想撞开她的门。

1973年,她考上了大学,去了一所农学院。

“Over four years of my youth, the finest time in one's life, were a complete waste for me.”

一千四百万青年被下放。她是其中一个。

出自 《中国记忆》, 第128、129、130、132、133、134、135页. 核阅于 9 October 2026.

性质

判断

上山下乡不是什么崇高的乡村理想,而是一场把不受控制的年轻人赶出城市的政治大放逐。1966年毛泽东放纵学生造反去打倒政敌,等这群年轻人打得城市瘫痪、又面临大批人安排不了工作的时候,政权就把一千七百万人发配到农村。这种办法解决了体制眼前的治安和就业危机,代价却是剥夺了整整一代人的受教育权利和前途命运。

依据

数以百万计的城市青年,大多是初高中毕业生,在重新掀起的“上山下乡”运动中被送到农村,党借此给城市降温。出处: 魏瀚 Felix Wemheuer, 《毛时代中国的社会史》,第6章“造反及其限度:文革前期(1966至1968)”,第205页.引述原文:“millions of urban young people, mainly middle school graduates, were sent to the countryside under the revived "up to the mountains, down to the villages" campaign, allowing the party to reduce the temperature in the cities”查阅原文 ↗ · 核阅于 9 October 2026 · 收录于 9 October 2026

有据

1968年,军队领着宣传队开进校园,平息武斗。红卫兵组织不肯自行解散的,很快被军队镇压。红卫兵运动就这样死在军队手里。出处: 莫里斯·迈斯纳 Maurice Meisner, 《毛泽东的中国及其后》第三版,第18章“无产阶级文化大革命(1966至1969)”,第345页.引述原文:“Throughout the country, where Red Guard groups failed to dissolve themselves, they were swiftly crushed by the army, and not without further bloodshed.”查阅原文 ↗ · 核阅于 9 October 2026 · 收录于 9 October 2026

有据

下乡知青在农村承受繁重的苦役、微薄的口粮和基层干部的苛待,而贫困的生产队也怨恨要拿紧缺的粮食和工分去养活干不动农活的城里人。出处: 冯客 Frank Dikötter, 《文化大革命:人民的历史》,第15章“上山下乡”. 章级引注,页码待核。查阅原文 ↗ · 存档副本 ↗ · 核阅于 9 October 2026 · 收录于 9 October 2026

见载

文章

是非